Wer man sein kann

Ich habe mir einige Gedanken gemacht letzte Nacht, wagte einen langen, kritischen Blick in den Spiegel, und nachdem ich gewisse Dinge betrachtete, kam ich zu der Erkenntnis, dass ein großer Teil meines Lebens von Angst getrieben ist. Ich schlafe mich durch fremde Betten, weil ich Angst habe, von niemandem geliebt zu werden. Ich laufe davon, weil ich Angst davor habe, den Konsequenzen meiner Handlungen in die Augen zu blicken und den Menschen, die ich verletzt habe. Ich verschließe mich emotional, weil ich Angst davor habe, selbst verletzt zu werden. Ich gebe Dinge auf, die ich liebe, weil ich Angst habe zu versagen. (…) Es ist Zeit für eine Veränderung. Ein Leben in Angst ist töricht, besonders wenn diese Ängste allesamt imaginär sind (…), und es hat mir bisher bei nichts geholfen. Ich werde nie geliebt werden, wenn ich weiterhin Angst davor haben werde, nie geliebt zu werden. Ich werde nie aufhören, andere Menschen zu verletzen, wenn ich nicht fähig bin, mich den Schmerzen zu stellen, die ich verursache, und etwas zu unternehmen, um das zu ändern. Ich werde nie mit etwas Erfolg haben, wenn ich es abbreche aus Angst zu scheitern. Und ich werde nie ich selbst sein können, wenn ich nicht aufhöre, Angst vor dem zu haben, was ich bin oder was ich sein kann.
(Jennie in eigener, freier Übersetzung)

Schreibe einen Kommentar